Мюзиклы

Молчи, молчи, о демон злой!

О демон милый!

Тебе один лишь путь — со мной,

Другой — в могилу!

Не отторгай любви такой

Бесовской силы.

Мне есть один лишь путь — с тобой,

Другой — в могилу...

Не оставь, не убий, не гони, дай опору.

Вижу блеск твоих черных, бездонных зрачков,

Ангел Мрака и Мора, он пришел, он со мной.

Сredo. Credo. Мой Бог.

ЭСМЕРАЛЬДА. Как можешь ты, монах, твердить о Боге?

КЛОД. Не прерывай меня!

Музыка.

Душа моя была полна хрустальной чистоты...

Наука мне была сестрою... Слушай!

Однажды я читал... О, это словно вихрь...

Не помню слов... Но помню полдень... был,

Плясала девушка и солнце

Стояло высоко... И девушка плясала, била в                   бубен...

Но нет, не то...Не девушка, то — ангел!

Но ангел мрака, сотканный из света.

Из пламени, что жжет сердца в аду...

ЭСМЕРАЛЬДА. Но я простая цыганка, святой отец...

КЛОД (музыка).

Нет. Ты ада посланник, сотворенный

По божьему подобью.

И послали тебя мне на погибель...

Я хотел встречать тебя отныне ежечасно,

И тень твоя плясала меж страниц

Моих ученых книг, и лик Мадонны

Казался жалким глиняным комочком,

Лишенным жизни, пламени, души...

Я изменил творцу. И данный Богу

Нарушил я обет. И тень твоя

Стоит теперь меж Господом и мной.

Не оставь, не убий, не крадии, дай опору.

Вижу блеск его черных, бездонных зрачков,

Он пришел, он со мной — ангел Мрака и Мора,

Сredo. Credo.

О, дьявол! Дьявол! Огненный демон!

Сredo in Deum!

ЭСМЕРАЛЬДА. Ты — убийца!

КЛОД. Убийца, да. Ведь это я задумал

Тебя похитить, но, увы! Пришел

Дрянной хвастун, тупоголовый воин...

Освободив тебя,

Он положил начало нашему  кошмару...

Ты мнишь себя несчастной?

Ты не знаешь что есть несчастье!!!

Знать, что влюблена в мундир солдатский

Женщина, которой

Ты отдал бы всю кровь свою и душу,

Спасение, бессмертие, и имя, и жизнь свою...

За тень ее улыбки, за тень лишь... Тень...

ЭСМЕРАЛЬДА. Молчи! Молчи! Ты мне солгал. Я знаю: он жив! Он жив, монах!

КЛОД. Сожалеть, что ты и не король, и не архангел,

Не гений и не Бог...

Дай мне минуту... передохнуть. Немного пела

На этот раскаленный уголь. Сжалься.

Люби меня.

ЭСМЕРАЛЬДА. Любить тебя? Священник! Ничтожество! Ничто не соединит нас, даже ад!

КЛОД. Тот ад, в котором ты — мой рай!

ЭСМЕРАЛЬДА. Я люблю капитана Феба! Я буду принадлежать лишь ему!

КЛОД. Бежим! Мы отыщем на земле место, где будем счастливы!

ЭСМЕРАЛЬДА.  Феб! Капитан Феб! Приди! Приди же!

КЛОД. В тот день, когда женщина отторгнет такую любовь, как моя, горы должны содрогнуться!  Ты не  будешь принадлежать другому! Никогда! Никому! Когда творишь зло, твори его до конца! Безумие останавливаться на полпути!

С этими словами КЛОД, как пушинку, поднял ЭСМЕРАЛЬДУ, крепко прижал ее к себе и ощупью двинулся к лестнице. Было уже совсем темно.

ЭСМЕРАЛЬДА. На помощь! Убийца! Вампир!

На пути КЛОДА появилась бесформенная громада. Это был КВАЗИМОДО. Он крепко сжал плечо КЛОДА. КВАЗИМОДО не мог в темноте узнать своего приемного отца. В руках у КВАЗИМОДО сверкнул нож.

КВАЗИМОДО. Опусти ее на землю. Вот так. А теперь — ступай за мной. Она не должна видеть кровь.

КЛОД (отпустил ЭСМЕРАЛЬДУ и вцепился в рукав КВАЗИМОДО). Квазимодо... Квазимодо, это я. Твой приемный отец! Отпусти меня! Ты слышишь? Это я дал тебе это имя... Квазимодо... Квази... Все дело именно в этом почти ...

КВАЗИМОДО оттолкнул КЛОДА

ЭСМЕРАЛЬДА. Почему ты отпустил его? Убей! Убей! Задуши эту гадину! Я приказываю тебе! Ну же?! Ну!

КЛОД. Убирайся, несчастный урод! Я приказываю тебе!

ЭСМЕРАЛЬДА. Это он пытался убить Феба! Это он бросил меня в темницу! Это он хотел похитить меня!

КВАЗИМОДО. Господин. Потом вы можете делать все, что вам угодно, но прежде... прикажите мне броситься вниз.

Несколько секунд все трое в молчаньи стояли рядом.

КЛОД. Проклятье! Проклятье! (Дрожа от бешенства, он скрылся в темноте).

ЭСМЕРАЛЬДА. Где он? Ты привел его? Ну?!

КВАЗИМОДО. Нет... Я не нашел его нигде.

ЭСМЕРАЛЬДА. Ступай. Ступай же прочь...

КВАЗИМОДО. Я постараюсь его найти... Завтра... Завтра же... Я найду его! Я приведу его к вам!

ЭСМЕРАЛЬДА. Уйди. Теперь уходи.

КВАЗИМОДО медленно поплелся прочь.

ЭСМЕРАЛЬДА. Квазимодо! Мне страшно! Не оставляй меня! Ты слышишь?

Но он не слышал ее...

Песня Квазимодо.

Я здесь один, я здесь один среди своих друзей,

Я их зову, я их зову: Тибо, Тристан, Мишель...

С вами здесь ваш сон храню один,

Я ваш Звонарь, Поэт и Палладин, всегда один.

Здесь нет людей, здесь нет людей,

Лишь спят колокола -

Их голоса, их голоса, их души, их тела,

Их зову: Луи, Тристан, Мишель и Габриэль,

И Габриэль, Мари-Флобель.

Для них я — Бог, их сон храню один,

Я их зову, я их зову: Луи,Тибо, Тристан, Мишель,

Мари — Флобель.

Пусть сладко спят Тибо, Тристан, Мишель,

Луи, Жан — Жак, Жеан, Мари-Флобель

И Габриэль.

Я с вами здесь, ваш сон храню один,

Я ваш Звонарь,Поэт и Палладин, всегда один

И огни, один за другим, погасли. И наступила ночь...